La humillación tenía la temperatura de una sopa fría, y Gabriel Mendoza supo que algo monstruoso había crecido dentro de su casa en el instante exacto en que vio a su madre comer en silencio, con la espalda encogida, mientras su esposa cortaba carne jugosa al otro extremo de la mesa como si aquella desigualdad fuera el orden natural del mundo.